Terms of sale, legal notice and privacy
In force since 4 September 2026. These terms apply to every order placed on studiolebrun.fr. They are written for business customers: Studio Lebrun does not sell to consumers, and the consumer protection rules of the French Consumer Code, including the fourteen-day right of withdrawal, therefore do not apply.
1. Who you are contracting with
Studio Lebrun is the trading name of Damien Lebrun, a sole trader registered in France under SIREN 881 221 550, based in Paris, France. Contact: damien@studiolebrun.fr, +33 7 60 50 04 76.
Publication director: Damien Lebrun. The site is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States.
2. Who we sell to
The offers on this site are reserved for businesses acting for the purposes of their trade, business, craft or profession: companies, sole traders, freelancers, professional practices and associations. Every order requires a company registration number and a statement that the order is placed for business purposes.
Orders placed by consumers are not accepted and will be refunded.
3. What is being sold
The Essential plan covers a website of one to three pages. The Signature plan covers a website of up to six pages, with a gallery, testimonials, an FAQ and a booking or appointment page. Both include: design, copywriting, mobile layout, local search engine settings, a contact form, legal pages, a domain name, hosting, going live and one round of feedback.
An extra page costs €49. An online shop, a complex rebuild and ongoing maintenance are quoted separately.
Subscription plans: the site is made available for as long as the subscription is active and remains the property of Studio Lebrun. The client may buy it out at any time, the last twelve months paid being deducted from the buy-out price. On termination without buy-out, the client keeps the domain name and receives back their own texts, images and contact data at no charge.
Site for life: the client owns the site from delivery. The files are handed over. Hosting with Studio Lebrun is included with no time limit; the client may move the site elsewhere at any time.
4. Prices, VAT and payment
Prices are stated in euros and exclude VAT. Studio Lebrun operates under the French VAT exemption scheme of Article 293 B of the French General Tax Code, so no French VAT is charged.
For a business customer established in another EU member state, the place of supply is the customer’s country and the reverse charge applies: the invoice is issued without VAT and the customer accounts for VAT in their own country (Articles 44 and 196 of Directive 2006/112/EC, Article 283-2 of the French General Tax Code). The customer must supply a valid EU VAT number. Outside the European Union, no EU VAT is charged.
Payment is made online by card, Apple Pay or Google Pay through Stripe. Studio Lebrun never sees or stores card details. The 12-month subscription is charged monthly for 12 months, then continues month to month; the no-commitment subscription is charged each month.
Late payment by a business customer carries interest at three times the French statutory rate, plus the fixed recovery indemnity of €40 (Articles L.441-10 and D.441-5 of the French Commercial Code).
5. The 48-hour deadline
The site is delivered within 48 hours of the brief being submitted, not of payment, since work cannot start without the client’s information. The deadline is suspended while Studio Lebrun is waiting for an answer to a question about the brief, or for files the client has announced.
If Studio Lebrun misses the deadline through its own fault, the client receives the first month free on a subscription, or €100 off a Site for life.
6. Language of the site and of the contract
Sites are delivered in English, French, German, Italian, Spanish or Portuguese. The copy is drafted by Studio Lebrun and submitted to the client, who reads it and approves it before publication. Approval of the copy is the client’s responsibility.
These terms exist in several language versions for convenience. In the event of a discrepancy, the French version prevails.
7. What the client provides
The client provides the information in the brief and warrants that they hold the rights to the texts, images, logos and trade marks they supply. Studio Lebrun does not check that warranty and cannot be held liable for a breach of a third party’s rights arising from material supplied by the client.
Feedback is given once, in a single list. Further rounds are charged at €15 per change, or covered by the Updates add-on at €9 a month.
8. Termination
The 12-month subscription is paid in monthly instalments; if stopped early, the remaining instalments are due. After 12 months it may be terminated at any time by email, effective at the end of the current month. The no-commitment subscription may be terminated at any time and stops at the end of the month in progress. Sums already paid are not refunded.
On termination the site is taken offline. The client keeps the domain name and receives their content back within fifteen days of the request.
9. Liability
Studio Lebrun undertakes to build and deliver the site with due care. No promise is made as to a position in search results, a volume of traffic, or a commercial outcome: no one can honestly guarantee those.
Liability is limited to the sums paid by the client over the twelve months preceding the event. Studio Lebrun is not liable for indirect loss, loss of profit or loss of data.
Hosting is provided on Cloudflare’s infrastructure. No absolute availability is guaranteed.
10. Personal data
The data collected through the order form, the brief and the contact form is used solely to handle the order, deliver the site and issue the invoice. It is sent by email through Web3Forms and stored in the mailbox damien@studiolebrun.fr. Nothing is sold or passed to a third party for advertising purposes.
Audience measurement uses Cloudflare Web Analytics, which sets no cookie and does not track visitors across sites. The site sets no advertising cookie, which is why there is no cookie banner.
Invoicing data is kept for ten years, as French commercial law requires. Other data is kept for three years after the last contact.
Under the GDPR you may access, correct, delete or port your data, and object to its processing, by writing to damien@studiolebrun.fr. You may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL) or with your own national authority.
11. Governing law
These terms are governed by French law. For any dispute with a business customer, and failing an amicable settlement, jurisdiction is given to the courts of Paris, France.
Business customers in the European Union may also use the European small claims procedure (Regulation (EC) No 861/2007) where its conditions are met.